en tapinois

Définitions

1. 1. En cachette, clandestinement.
   Elle n’y fut pas plutôt installée que Maxime s’approcha en tapinois et lança un pavé dans le canal.
   Maintenant descendez en tapinois et jactez quelques secondes dans l’ombre avant de vous faire repérer : le temps que la bagnole se dégage et dégage.
   Mais d’autres faisaient preuve de plus de discernement, comme de vieux sangliers, plusieurs fois traqués, qui ont appris de nombreuses ruses. Ceux-là s’approchaient en tapinois, marquaient un temps d’arrêt à la lisière, observaient à travers les feuilles le chasseur le plus proche […]
2. 2. figuré Sournoisement, par des voies sourdes et détournées.
   C’est un homme qui n’agit pas ouvertement, il fait tout en tapinois.

Étymologie

De la locution plus ancienne en tapin (« en cachette, en secret ») → voir tapir pour le sens.

Synonymes

Dérivés

Formes fléchies